90년대~00년대 생이라면 무조건 부모님이 여러분께 틀어주는 애니 중 하나가 이것일 것입니다.
안보신 분들을 위해 설명해드리자면 이름은 '도라도라 영어나라' 원제는 위에 보신대로 'Dora the Explorer'로 주인공 도라와 친구이자 원숭이 부츠가 모험하면서 시청자들과 함께 영어공부한다는 흔한 교육용 애니메이션이지만 교육과 재미 둘다 잘 잡아내었기에 당시 스펀지밥과 더불어 재밌게 본 애니메이션이었습니다. 하지만 영어 실력은 늘어나지 못했고...
그리고 이 애니메이션은 우리나라뿐만 아니라 다른 국가에서도 인기가 높았는지 자그마치 2000년부터 2013년까지 시즌8까지 상영해왔습니다. 현재 국내에선 티빙을 통해 시즌 7까지 볼수 있습니다. 그러나 아이들을 대상으로 잡은 애니메이션이었기에 종영한 현재 더이상의 작품은 안 나올거라 생각했었는데.....
놀랍게도 2019년 여름 신작, 그것도 실사화가 나왔습니다.
영화 도라와 잃어버린 황금의 도시는 애니메이션 도라도라 영어나라로부터 몇년 지나 학교 갈 나이가 된 도라가 학교 여행으로 박물관에 참여하다 친구들과 함께 납치당하여 정글에서 보물 찾을겸 악당들을 물리치는 이야기를 다루고 있습니다.
먼저 솔직하게 쓰자면 이 작품을 두고 평내리자면 평작이라 생각합니다. 나쁘진 않지만 그렇다고 엄청 좋은 수준은 아닙니다. 플롯이 많아 다양한 이야기들이 나오지만 예측 가능한 클리셰와 뻔한 교훈 등 아이들이 보기엔 편하지만 원작에 대해 모르신 분이라면 재미없게 느끼실 영화일 것 입니다.
하지만 원작에 대해 좀이라면 아실 분이라면 달라집니다.
정말 안 나올 것이라(아니 이게 나온다고 살면서 생각했을까?) 생각했던 작품이 실사화 되었다는 점에 보기도 전에 놀랐지만 더 놀랍게도 원작 고증이 잘되었습니다. 단순히 원작의 겉부분만 고증하다 혹평받는 망작들과 달리 이 작품은 원작의 깨알같은 디테일(짧지만 영어교육-단 자막판에선 원래 작품이 스페인 교육이었기에 스페인어로 진행됩니다.-이라던지, 제 4의 벽을 깬다던지, 그리고 부츠의 특징 등등...)을 구현하고 특히 여주인공 도라를 맡은 배우(배우는 이사벨라 메르세드인데 충격적이게도 맡은 작품이 트랜스포머 5, 시카리오: 데이 오브 솔다도 입니다. 현재는 내년에 나올 마담 웹에 연기하고 있는 중 입니다.)의 연기력은 준수 이상으로 잘 해냈는데 문제는 위 줄거리를 읽었듯이 우리 나이로 중학생이 됬음에도 캐릭터성이 여전해서 아싸 개성을 숨기지 않고 드러나는 초반부는 보는내내 부끄러움에 보기 힘들었지만 그래도 그것외엔 다 완벽합니다. 그래서 원작을 존중하는 감독과 제작진의 태도에 영화의 분위기가 힘을 부여해서 몰입감이 떨어지지 않게 해줍니다.
비록 과거와 달리 현재 아이들이 원작 애니메이션을 감상하는지 모르지만 아이들의 경우 원작을 몰라도 몰입 지장 없이 볼 수 있는 작품이며 원작 입덕하게 될거라 생각합니다. 원작 도라도라 영어나라를 재밌게 보셨던 분들께 추천합니다.
한줄평: 실사화를 왜 하는지에 답만 줘도 중간 간다의 좋은 예시
별점: 3.5/5
현재 감상 할수 있는 OTT: 시리즈 온(1달 구독X)
*훗날 나올 인어공주가 개봉된 이후 이 영화의 평가는 더더욱 올라갈 듯
*2 어쨋든 좋은 작품이지만 그래도 영화 시작부터 끝까지 유치스런 재미를 가지다 보니깐 보기 전에 항마력을 키우는 걸 추천합니다.
