다른 분이 영화 정보를 올려주셨지만 스샷에는 정보가 많이 부족해 좀 더 자세히 글을 올립니다.
제가 몇년 전에 이동진 님의 라이브러리톡에 통역내용이 전혀 제공되지 않는 점, 그런데도 우대할인이 전혀 없는 것 등을 들어 cgv에 항의글을 올리고 타 영화 커뮤에 올렸었습니다. 그렇게 속절없이 몇년이 흘러가나 싶더니 올해 드디어 황석희 번역가님 GV에 문자통역이ㅠㅠ
역시 포기하지 않으면 변화가 오네요
앞으로도 계속 통역이 제공될 수 있도록 청각장애를 가진 분들께서 신청해주시기 바라옵사 부득이 글을 써봅니다. (복지카드나 장애인증명서가 있는 청각장애인 대상으로 무료 문자통역)
황석희 번역가님과는 예전에 쉐이프 오브 워터 청각장애와 농아인 단어 관련해서 페북에서 댓글로 이야기 나눈 적 있는데, cgv 첫 문자통역 gv 게스트로 나오신다니 괜히 반갑네요.
(문자통역 신청은 인스타 @aud_social_cooperative
로 검색해서 프로필 링크 클릭)
밑에는 문자통역을 실행하는 사회적기업 에이유디의 신청방법 글입니다. 혹시 문자통역 관련해 모르시는거나 궁금하신게 있으시면 언제든지 댓글 환영합니다.
---------------------------
안녕하세요.
에이유디 사회적협동조합입니다!
CGV와 에이유디 사회적협동조합이 함께 하는 GV행사를 소개해드립니다.
* GV행사란?
▶영화상영이 끝난 후 이어서 영화배우, 전문 평론가, 저널리스트 등 명사분과 함께 영화에 대해 토크를 나누는 시간이 준비되어 있는 행사입니다.
영화도 보고, 영화에 대한 토크도 나누고, 완전 일석이조인 GV행사에서 바로바로바로~~~ 에이유디가 쉐어타이핑 문자통역을 제공한다는 사실! >_<
이번 영화는 전 세계에서 호평과 흥행을 모두 잡은 따뜻하고 유쾌한 명작 <오토라는 남자>입니다.
◆ 일시: 3월 17일(금) 20:00~
◆ 장소: CGV용산아이파크몰 12관
◆ 신청방법
① CGV 영화 홈페이지/앱에서 해당 일정으로 예매.
② 에이유디 인스타그램 프로필 링크에 있는 'CGV 문자통역 신청하기' 클릭
③ 신청서 작성 후 제출하면 완료!
◆ 예매 및 문자통역 신청기간: 3월 14일(화)까지
◆ 문자통역 신청자에게는 개별 연락 드릴 예정입니다.
영화에 대한 자세한 내용은 아래 링크롤 통해 확인해주시고 CGV 홈페이지에서 얼른 예매 해주세요.(금방 매진된답니다.^_ㅠ)
그럼 저희 에이유디는 또 다음 GV영화 소개로 찾아올게요! 감사합니다.♡
