(나눔 인증) <9명의 번역가> 단평

인증이 좀 늦었지만 어제 무코님 나눔으로 <9명의 번역가>를 관람했습니다. (대단하신 분들이 많은 무코에서 운이 좋게도 퀴즈를 맞춘 덕이었습니다.) <9명의 번역가>는 꽤 신선하고 독특한 방식으로 사건을 풀어냅니다. 언어가 다른 대사는 다른 색깔 자막으로 처리를 한다던지, 과거와 현재를 교차로 보여준다던지 등의 연출은 꽤나 흥미로웠습니다. 하지만 아무래도 등장인물이 많이 등장하기 때문에 서사적인 아쉬움이 있기는 했고 여느 추리물에서 느낄 수 없는 새로움이 있는 작품은 아니었던 것 같습니다. 그래도 개인적으로 재미있게 봤으며 추천할 수 있을 정도의 재미는 있었습니다.