muko.kr/4433248

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 게시글 수정 내역 댓글로 가기 첨부


20231115_110601.jpg

 

다크나이트는 언제봐도 정말 재밌고 잘만들었습니다. 이미 여러번 봐서 다 아는 내용이지만 쿨 돌때마다 극장에서 봐줘야 제맛인 것 같아요. 2시간 30분이라는 러닝타임이 전혀 길다고 안느껴지고 15년이 지났지만 올드하다는 느낌이 잘 안나긴 합니다. 그 동안 조커, 더 배트맨도 나오긴 했지만 역시 다크나이트의 완성도를 뛰어넘을 히어로 영화는 앞으로도 없지 않을까 생각드네요.

일반관에서 봐도 좋았는데 하나 아쉬운게 그 번역가의 자막번역이...그게 예전이랑 그대론데 진짜 너무 거슬립니다. 보면서 저걸 어떻게 저렇게 번역해놨나 싶은 생각은 생각이 여러번 들었네요.


profile 서래씨
Atachment
첨부 '1'
이전 다음 위로 아래로 스크랩 게시글 수정 내역 댓글로 가기 첨부
  • profile
    첨밀밀 2023.11.15 13:53
    오늘 오랜만에 재관람했는데 역시 재밌네요!
    배트맨 비긴즈랑 더 배트맨 비교하면 저는 더 배트맨이 더 재밌어서 2편이 너무 기대됩니다~
  • 탑건덕후 2023.11.15 13:53
    다크 나이트든.. 탑건이든.. 몇번을 봐도 재밌는 명작들이죠
  • profile
    미도 2023.11.15 14:00
    오래전에 집에서 보고 안봐서
    극장에선 처음인데 느낌이 또 다를까요?

    조커는 개봉때 극장에서 보고 또본건데 최고였어요.
  • @미도님에게 보내는 답글
    profile
    서래씨 2023.11.15 14:47
    조커도 좋았으면 다크나이트도 좋을거같아요. 액션씬과 스펙터클한 씬, 음악이 극장에서 보면 더 좋죠
  • @서래씨님에게 보내는 답글
    profile
    미도 2023.11.15 14:49
    감사합니다 ㅎㅎ 기대중이라 설래네요!
  • profile
    꺾이지않는마음 2023.11.15 14:02
    다크 나이트 극장에서 처음 본 눈 되는데 기대되네요
  • profile
    불리맥과이어 2023.11.15 14:03
    재개봉 영화들 볼 때 마다 옛날 오역자막 거슬렸는데 또....ㅠ

List of Articles
분류 제목 글쓴이 날짜
공지 파트너 계정 신청방법 및 가이드 file admin 2022.12.22 444332 95
공지 [CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [41] file Bob 2022.09.18 451877 140
공지 💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [103] file admin 2022.08.18 783774 203
공지 무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [65] admin 2022.08.17 532809 150
공지 게시판 최종 안내 v 1.5 [64] admin 2022.08.16 1188536 141
공지 (필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9 admin 2022.08.15 403528 173
더보기
칼럼 <캡틴 아메리카: 윈터 솔져> 리뷰 - 단 하나의 마블 시네마 (스포일러) [15] file 아스탄 2022.08.19 4564 19
칼럼 <추락의 해부> 몰락한 것들에 대한 재판 [18] file 카시모프 2024.02.20 11012 41
불판 8월 26일 선착순 이벤트 불판 [4] new 너의영화는 15:00 2380 15
불판 8월 23일 (금요일) 선착순 이벤트 불판 [23] update 은은 2024.08.22 9999 35
이벤트 영화 <그 여름날의 거짓말> 무대인사 시사회 초대 이벤트 [21] updatefile 마노 파트너 2024.08.19 4295 27
쏘핫 무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [65]
2022.08.17 532809 150
쏘핫 [CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [41] file
image
profile Bob
2022.09.18 451877 140
영화잡담 듄 파트2 혹시 쿠키 있나요? [6]
2024.02.27 39140 4
개인적으로 올해 별로였던 영화들 5편 [7] file
image
2023.12.30 36896 12
수위 제일 높았던 영화 [29]
2024.02.20 36556 16
영화잡담 파묘 혹시 쿠키 있나요? [6]
2024.02.22 35491 8
쏘핫 <에일리언 로뮬러스> 간단 후기 쿠키여부 [3]
2024.08.14 33187 22
쏘핫 범죄도시4 마석도 스틸컷 공개 [5] file
image
2024.01.12 30970 49
쏘핫 개인적으로 엔딩이 매우 인상적인 올해 영화들 [21] file
image
2023.12.28 28131 24
쏘핫 개인적인 국내 최고 특별관 & 일반관 추천(명당) 좌석 정리 [5] file
image
2022.09.29 26254 27
쏘핫 [블라인드펌]제발 영화보러 오지 마세요.. 아니 롯데시네마에 오지마세요.. [26] file
image
2023.12.05 25433 55
1100만 흥행 '파묘' "105억원 손해봤다" [21] file
image
2024.05.04 24722 18
영화잡담 (스포가능성)웡카 쿠키 크레딧 다 끝나고 나오나요? [5]
2024.01.31 22290 3
쏘핫 아쿠아맨2 에그지수 진짜 ㅋㅋ [21] file
image
2023.12.26 22050 38
근본 없이 갑툭튀 했지만 멋있었던 mcu 캐릭터들.. [2] file
image
2024.01.02 21957 14
영화관잡담 메가박스 수원스타필드 엥…? [6] file
image
2024.01.24 21753 9
쏘핫 이동진 평론가 <서울의 봄> 별점 및 한줄평 [11] file
image
2023.11.26 20951 46
<엔드게임> 이후 마블에서 잘나온 작품들 추천 (정주행용) [7] file
image
2023.11.14 20573 10
범죄도시4 베를린 관객들 평가 나오는중이네요 [4] file
image
Tio
2024.02.24 20313 13
후기/리뷰 인사이드 아웃2 더빙판 자막판 둘 다 봤습니다 (스포o) [4]
2024.06.13 20115 5
이전 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 다음
/ 4042