트롤 밴드 투게더 한글자막, 더빙

아양암

3757 2 6

muko.kr/5144868

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

트롤 밴드 투게더 한글자막, 더빙 둘중에 뭐가 더 재밌나요???

제 생각에는 한국어 더빙판은 어린아이들이 좋아할거같고

한글자막판은 원작 그대로라서 생생하게 느낄수 있을거 같은데 자막판이 더 재밌나요?

2 추천

이전 다음 위로 아래로 스크랩 댓글로 가기

댓글 6개

아양암 2024.01.02 15:01

지금 아침부터 고민하고있네요.

댓글
0
@아양암님에게 보내는 답글

어딜강룡 2024.01.10 20:04

https://m.blog.naver.com/wlqkd20/223306959546 블로그에 자막이랑 더빙 다 올라온거 같네요.

댓글
0
서래씨 2024.01.02 15:02

한글 더빙 남주역이 별로라는 평이 많더라구요

댓글
2
샤이닝썬 2024.01.02 15:16

더빙은 안봤지만 자막으로 봤을 때 너무 좋았어서 자막 추천드려요

댓글
0
뭉뭉이 2024.01.02 15:23

좋아하는 배우들과 가수들이 더빙해줘서 저는 자막판을 좋아합니다. 트롤들 텐션이 더빙은 좀 차분한 편이에요. 한국어라 그런지.

저는 좀 더 신나는게 좋아서 자막을 좋아하는데
자막읽기 귀찮으시면 더빙도 나쁘지는 않을거같아요. 다만 남주 목소리 하신분이 정말 글읽는수준임

댓글
0
deonggeureoni 2024.01.02 16:01

자막이요!!

댓글
0

댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

T기본글꼴

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜
공지	파트너 계정 신청방법 및 가이드	admin	2022.12.22	378231	94
공지	굿즈 소진 현황판 정리글 [158]	무비이즈프리	2022.08.15	1027410	175
공지	[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [38]	Bob	2022.09.18	383124	133
공지	💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [103]	admin	2022.08.18	714796	202
공지	무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [63]	admin	2022.08.17	463449	148
공지	게시판 최종 안내 v 1.5 [64]	admin	2022.08.16	1097696	141
공지	(필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9	admin	2022.08.15	349850	169
더보기
칼럼	[미션 임파서블7] 액션에 담긴 메시아 서사의 해석-2 : 죄의 열차를 끊어낸 예수 (스포) [4]	Nashira	2023.08.09	1995	14
칼럼	<놉> 늙은 영웅이여 잘 있거라 (스포) [20]	카시모프	2022.08.29	1573	39
현황판	하이재킹 굿즈 소진 현황판 [5]	너의영화는	2024.06.14	1644	2
현황판	인사이드 아웃2 굿즈 소진 현황판 [18]	너의영화는	2024.05.22	12266	24
불판	6월 24일(월) 선착순 이벤트 불판 [2]	아맞다	2024.06.21	6494	28
불판	6월 21일(금) 선착순 이벤트 불판 [16]	soosoo	2024.06.20	10566	38
이벤트	<슈퍼배드4> ScreenX 최초 상영회 및 무대인사 초대 이벤트 (~6/26) [107]	CJ4DPLEX 파트너	2024.06.20	3637	79
영화잡담	인사이드아웃2가 역대 픽사 한국관객1위가 되면 좋겠네요.	Cinephilia	03:28	117	0
영화관잡담	CGV센텀시티 인사이드아웃2 좋은추억 남겼네요(포토존 굿!) image	울무코88	02:03	320	3
영화정보	<인사이드 아웃 2> 2주차 성적 총정리 - 2024년 북미/글로벌 및 역대 픽사 2주차 1위 등극 image	낫투데이	01:47	227	1
영화잡담	1초앞뒤 패스했었는데 잘 한 선택인듯...	라이언고블린	01:12	644	3
후기/리뷰	<그녀가 죽었다> <존 오브 인터레스트> 관람 간단 후기(feat. 수원AK메박)(약스포) image	발없는새	00:55	227	1
영화정보	<인사이드 아웃 2> 올해 전세계 최고 흥행작 등극 [7]	룩하	00:51	667	7
영화정보	[범죄도시 4] VOD 출시 예정 [1] image	SeriesX	00:27	436	0
후기/리뷰	<프렌치 수프> 미(味)장센이란 이런 것 [3] image	영화에도른자	00:24	331	3
후기/리뷰	하이큐 특전 [3]	하이히나마	00:09	406	0
영화잡담	6월 23일 박스오피스<인사이드 아웃 2 400만 돌파> [1] image	KevinFeige	00:02	652	8
영화관정보	메가박스 양산증산 6관 상영관 정보	이재승	23:38	236	3
후기/리뷰	[하이재킹] 재미있네요.🛩😀 [5]	로켓맨	22:58	623	7
영화잡담	인사이드 아웃 이번달에 600만 가능할까요? [2]	watchingmovies	22:50	552	0
핫	하이재킹 충분히 재미있게 볼만하네요 [4]	돌비i맥스	22:33	540	10
영화정보	[프렌치 수프, 프리실라] 이동진 평론가 별점 image	쿼파치	22:29	1068	7
영화잡담	아트하우스 클럽 쿠폰 하반기에 리셋 되나요? [8]	영화세상	22:25	622	2
후기/리뷰	일초 앞, 일초 뒤 노스포 후기 [4] image	서래씨	22:24	401	3
후기/리뷰	어머님의 하이재킹 간단 평 [2]	럭키가이	22:18	731	9
영화잡담	비가 오면 생각나는 image	JUNK	22:17	200	0
쏘핫	<인사이드 아웃 2>에서 최종 삭제된 감정 캐릭터들 [9] image	룩하	21:59	1853	27