양자경의 더 모든 날 모든 순간
한번 보고 제 취향은 아니라 관련 글도 안 찾아봤는데요.
왜 하필 제목에 '양자경의' 가 들어갈까요?
그냥 '모든 날 모든 순간'이라든가
이름을 넣고 싶으면 '에블린의 더 모든 날 모든 순간'이
더 낫지 않았을까 싶은데
캐릭터 이름이 아닌 출연 배우 이름을 넣으니
뭔가 다큐 같기도 하고 이상해서요.
볼 때 마다 제목이 어색합니다.
영화잡담
2022.12.11 19:46
제목이 이상한 영화
muko.kr/993828
-
중화권 배우 나오는 영화의 나름 전통이죠 말씀하신 제목은 확장판 제목이고 일반판은 원제 그대로 개봉했습니다
-
양자경의로 시작하는 영화들이 많습니다. 양자경뿐 아니라 성룡의 이연걸의 등이요.
영화에서도 잔뜩 오마쥬를 바치는 8-90년대 홍콩영화의 추억이 많이 남아있는 한국 관객들에게 선물같은 센스였어요 -
저도 첨엔 배역이 아니고 배우 이름이 들어가서 의아했었는데 멀티버스를 다루다보니 그런가보다 하고 넘겼다죠 ㅋㅋㅋㅎㅎ -
윗분 댓글에 말씀하신대로 확장판 제목이고 확장판 개봉하기전에 공모전을 통해서 제목을 선정했습니다,, -
저는 ‘더’가 이상하더라고요 ㅋㅋㅋㅋ
