퓨처라마를 달리기 시작하고 매 시즌 푹 빠져 보고 있습니다. 하 정말 시즌 4는 버릴 게 하나 없더니 시즌 5는 뭔가 제작진이 지난 번 시즌에서 영혼까지 갈아넣었나 (상대적으로) 부족하다? 싶은 에피소드들이 있나 싶었는데요, 역시나... ... 9화에서 <2001 스페이스 오디세이> 오마주 들어가더니 이번 10화서 또 홈런 한 번 날리네요.
이번 에피소드는 멀티버스, 예전엔 페레럴 월드란 말로 더 알려졌던 소재의 이야기입니다. 판스워스 교수가 우연히 페레럴 월드로 통하는 상자를 발명한 후 그 상자를 통해 다른 세계로 가는 내용으로, 프라이와 릴라 등이 각기 다른 세계의 자신들을 만나는데 장난 아니네요 ;;; 이 애니메이션이 제작된 때를 생각하자면, 에에올보다 훨씬 뛰어난 내러티브라고 생각이 듭니다.
옛날에 번역한 거라 그런가 전반적으로 좀 읭? 싶은 번역도 있지만 대충 알아들으면 됩니다. 낼모레 <에브리씽 에브레웨어 올 앳 원스> 3회차 디럭스 판으로 관람하러 가기 전 봐서 딱 좋았네요. 하 ㅠㅠ 퓨처라마 최고... ...
