볃두 2022.11.02 16:00

자막판인데도 따로
더빙이 돼 있었나 보네요? 와우

댓글
0
카카오 2022.11.02 16:06

어쩐지(?) 아까 봤는데 꼭 성우가 애니 더빙하는 느낌이 강하게 들었는데 더빙이었나요.. ^^; 유튭에선 어색했던거 같은데 아까는 그렇게 이상하지 않길래 의아했었달까요 ㅋㅋㅋㅋ

댓글
0
그윈플렌 2022.11.02 16:41

앗 !!!!! ㅠ

댓글
0
한글 2022.11.02 18:29

블팬 그거보는 맛에 보는건데ㅎㅎ 아쉽네요

댓글
0
BOGO 2022.11.03 09:33

개봉 당시에도 도중에 디즈니에서 소피아 아줌마 부분을 새로 더빙한 수정본을 영화관에 보내서 업데이트 된 상영관과 안된 상영관에서 보신 분들이 "이거 더빙 수정됐다 안됐다"로 논쟁이 일어난 적 있었죠ㅎㅎ
저는 더빙수정본으로 관람을 해서 당시에도 그냥 스무스(?)하게 넘어갔던 기억이 있네요ㅎㅎㅎ

댓글
0

댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

T기본글꼴

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜
공지	파트너 계정 신청방법 및 가이드	admin	2022.12.22	371442	94
공지	굿즈 소진 현황판 정리글 [157]	무비이즈프리	2022.08.15	1013530	175
공지	[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [38]	Bob	2022.09.18	376911	133
공지	💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [103]	admin	2022.08.18	708145	202
공지	무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [63]	admin	2022.08.17	456964	147
공지	게시판 최종 안내 v 1.5 [63]	admin	2022.08.16	1089724	140
공지	(필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9	admin	2022.08.15	343627	169
더보기
칼럼	<탄생> 아무도 가지 않은 곳에 길을 만드는 자 (여담추가) [19]	카시모프	2022.12.04	1145	26
칼럼	<12인의 성난 사람들> 리뷰 - 밀실 속 민주주의의 명암 (스포일러) [10]	아스탄	2022.08.21	902	6
현황판	인사이드 아웃2 굿즈 소진 현황판 [12]	너의영화는	2024.05.22	6342	19
현황판	듄 1편 ,파트2 재개봉 굿즈 소진 현황판 [2]	너의영화는	2024.06.10	2707	5
불판	6월 14일(금) 선착순 이벤트 불판 [2]	아맞다	12:25	2768	18
불판	6월 13일(목) 선착순 이벤트 불판 [20]	내꼬답	2024.06.12	8090	33
이벤트	🎉블라인드 시사회에 무코 회원님들을 초대합니다!🎉 [62]	songforyou 파트너	2024.06.05	8963	55
영화잡담	[하이재킹] 무인 시사회 매체별 대기 벌써 하고 있네요 image	무릎팍타짱	17:45	16	0
영화잡담	몽키맨 시사회당첨됐습니다 image	미니12	17:43	34	0
영화잡담	스포 o)존 오브 인터레스트 질문	무비크리틱	17:39	62	0
영화잡담	용산에 하이재킹 무코 시사회 줄서있어요 [8] image	엔드게임	17:30	284	5
영화정보	아임 히어로-더 스타디움 [1]	우디	17:06	183	1
영화잡담	드라이브 2차 뛰었습니다 [2]	qkrpxm	17:04	254	0
핫	이쯤에서 다시보는 이동진 평론가의 <인사이드 아웃> 한줄평 image	레이캬비크	16:55	907	19
영화잡담	오늘 용산 CGV 하이재킹 배우들 무대인사 시사회 취소 된건가요...? [6]	해피시네마	16:12	1349	0
영화잡담	갑자기 폭증한 다음 주 배급작들 [1] image	럭키가이	16:10	1137	6
영화잡담	몽키맨 메박 시사회 당첨자 발표났네요 [7] image	너의영화는	16:09	518	3
쏘핫	[하이재킹] 언론 시사 반응 (업데이트) [40] image	쿼파치	16:02	2322	40
쏘핫	인사이드 아웃2 역대 국내 픽사 개봉영화 중 최고 오프닝 [5] image	럭키가이	15:42	1158	21
쏘핫	당원영 취지는 좋지만... [29]	내꼬답	15:38	2100	37
핫	포스터 3장으로 매드맥스 서사가 다 보이네요 [5] file	룩하	15:31	1208	17
영화잡담	소니 픽쳐스, 미국 영화관 체인 알라모 드래프트하우스 인수 [2]	STORY	15:27	190	1
영화관잡담	롯데시네마도 취소표 나오나요?ㅜㅜ(듄 스아카) [17]	용아맥코돌비	15:10	900	2
영화잡담	제가 생각하는 픽사 탑5영화 [8]	Cinephilia	14:48	784	5
영화잡담	좋은 일 하려다 날벼락 맞은 영화사 [1] image	럭키가이	14:37	1322	5
핫	[콰이어트 플레이스 : 첫째 날] 메가박스 돌비시네마, 애트모스,MX4D 포맷 등록 [6] image	서래씨	14:35	714	10
핫	스턴트맨, 퓨리오사 예상 손실 금액 [21] image	록스탁투스모킹배럴즈	14:08	2164	18