볃두 2022.11.02 16:00

자막판인데도 따로
더빙이 돼 있었나 보네요? 와우

댓글
0
카카오 2022.11.02 16:06

어쩐지(?) 아까 봤는데 꼭 성우가 애니 더빙하는 느낌이 강하게 들었는데 더빙이었나요.. ^^; 유튭에선 어색했던거 같은데 아까는 그렇게 이상하지 않길래 의아했었달까요 ㅋㅋㅋㅋ

댓글
0
그윈플렌 2022.11.02 16:41

앗 !!!!! ㅠ

댓글
0
한글 2022.11.02 18:29

블팬 그거보는 맛에 보는건데ㅎㅎ 아쉽네요

댓글
0
BOGO 2022.11.03 09:33

개봉 당시에도 도중에 디즈니에서 소피아 아줌마 부분을 새로 더빙한 수정본을 영화관에 보내서 업데이트 된 상영관과 안된 상영관에서 보신 분들이 "이거 더빙 수정됐다 안됐다"로 논쟁이 일어난 적 있었죠ㅎㅎ
저는 더빙수정본으로 관람을 해서 당시에도 그냥 스무스(?)하게 넘어갔던 기억이 있네요ㅎㅎㅎ

댓글
0

댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

T기본글꼴

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜
이벤트AD	무코 x 무비오어데스 영화관 향수 20,000원 [23] image	무비오어데스 파트너	2024.03.06	43616	35
공지	파트너 계정 신청방법 및 가이드	admin	2022.12.22	359576	94
공지	굿즈 소진 현황판 정리글 [156]	무비이즈프리	2022.08.15	989918	174
공지	[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [38]	Bob	2022.09.18	362469	133
공지	💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [103]	admin	2022.08.18	693153	201
공지	무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [62]	admin	2022.08.17	442674	147
공지	게시판 최종 안내 v 1.5 [63]	admin	2022.08.16	1075070	140
공지	(필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9	admin	2022.08.15	332686	168
더보기
칼럼	<퓨리오사와 실제역사-Ⅱ> 치유의 천사 나이팅게일➕ (반복되는 크림전쟁과 라파엘 / 스포) [2]	Nashira	2024.06.01	513	2
칼럼	<퓨리오사와 실제역사-Ⅰ> 하마스 전쟁과 우크라이나 전쟁 (시온의 딸과 가스관 / 스포)	Nashira	2024.05.31	944	3
현황판	<CGV 아트하우스> 상시 굿즈 소진 현황판 [288]	너의영화는	2023.01.14	179568	127
현황판	악마와의 토크쇼 굿즈 소진 현황판 [8]	너의영화는	2024.04.30	7846	16
불판	6월 3일 선착순 이벤트 불판 [11]	아맞다	2024.05.31	8042	36
불판	5월 31일 선착순 이벤트 불판 [45]	너의영화는	2024.05.30	11712	43
이벤트	<하이재킹> 배우참석 무대인사 시사회 초대 이벤트 [231]	지앤이 파트너	2024.05.27	7070	170
영화잡담	기사) 60년 대종상 최대 위기... “파산에 내분까지, 이대론 개최 어렵다” [1]	STORY	08:53	50	0
영화잡담	박성광 ’감독작 [웅남이] 손익분기점은 넘기긴 했다‘ [1] image	SeriesX	08:42	235	1
영화잡담	금지된 장난 무코 시사회 당발이 늦게 나왔네요.	JHP	08:27	147	0
영화정보	<인사이드 아웃2> 배우 이동욱 더빙판 카메오 출연예정 [1]	EXECUTIONER2024	08:06	288	2
영화정보	김태용 감독 [원더랜드] 손익분기점 정보 [6]	SeriesX	07:53	679	7
영화정보	● 미국 주말 박스오피스 20 (5/31~6/2) The Garfield Movie 1위 [2] image	PIFF	07:20	242	7
영화정보	● 한국 주말 박스오피스 20 (5/31~6/2) 퓨리오사 : 매드맥스 사가 1위, 100만 돌파 image	PIFF	07:14	125	3
영화정보	픽사, 감독의 자전적 작품보다 대중적 매력을 가진 작품에 집중한다 [7]	레이캬비크	06:24	542	6
후기/리뷰	5월 한 달 영화 결산 [1] image	무코할결심	03:24	266	1
후기/리뷰	<존 오브 인터레스트> 한줄평 및 짧은 감상평. (노스포)	아스탄	01:13	676	6
후기/리뷰	💃🚲오늘부터 댄싱퀸🚲🕺 후기 [2] image	화영	00:43	452	6
영화관정보	롯데온, 롯데시네마 수원점 특별관 전용 예매권 할인판매 예정 (10시부터) image	SeriesX	00:07	629	6
핫	6월 2일 박스오피스<퓨리오사: 매드맥스 사가 100만 돌파> [8] image	KevinFeige	00:01	1107	18
핫	[드림 시나리오] 이동진 평론가 별점 [1] image	쿼파치	23:30	1867	18
후기/리뷰	[이프: 상상의 친구]를 보고(약스포) [1] image	우디알렌	23:02	255	5
영화잡담	<고질라 마이너스 원> 역사적 맥락을 빼고 보면 수작이긴 하네요 [3]	알폰소쿠아론	22:55	551	4
후기/리뷰	[드림 시나리오]를 보고(약스포) image	우디알렌	22:45	223	3
후기/리뷰	[퓨리오사: 매드맥스 사가]를 보고(약스포) [4] image	우디알렌	22:33	356	5
후기/리뷰	[이레이저 헤드]를 보고(약스포) [1] image	우디알렌	22:12	204	1
영화잡담	퓨리오사는 적어도 200만은 가야될 영화이지요 [11]	Cinephilia	22:09	1159	8