자막을 뭐? 이런 식으로...

lovetotolove

2104 2 3

muko.kr/4665008

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

스크린 오른쪽 세로 자막인데

겨울 설원의 하얀색 화면이 계속 나오는데

한글 자막이 연한 하얀색이라 겹쳐지면 반투명처럼 보입니다.

기본적인 자막 위치에 나오는 영어 자막은 진한 하얀색인데

자막 만들면서 최소한의 생각도 하지 않는 듯합니다...

2 추천

이전 다음 위로 아래로 스크랩 댓글로 가기

댓글 3개

가성비 2023.12.03 20:25

서울 한국영상자료원에서도 나타나는 현상이네요.
부산 영화의전당 가신건가요?
영어자막은 기본적으로 포함되어 있어서 기본적인 위치에 잘나옵니다.
한글자막은 객석 오른쪽 맨뒤에서 빔프로젝터로 쏩니다.

댓글
0
@가성비님에게 보내는 답글

lovetotolove 2023.12.03 21:44

예전 다른 영화처럼 색상을 입힌 자막을 쏴주면 될 텐데
배경에 따라 아예 안 보이는 자막도 좀 있었고
알아 보기 힘든 부분도 꽤 있고
세로라 시선이 왔다갔다 해야 하는데
영화 보기 힘들더군요. ㅎㅎ

댓글
0
재키 2023.12.03 20:37

글쵸. 영상과 완벽한 자막은 없죠.

댓글
0

댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

T기본글꼴

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜
공지	파트너 계정 신청방법 및 가이드	admin	2022.12.22	460509	96
공지	[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [43]	Bob	2022.09.18	470317	144
공지	💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [105]	admin	2022.08.18	804073	204
공지	무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [65]	admin	2022.08.17	551925	150
공지	게시판 최종 안내 v 1.5 [66]	admin	2022.08.16	1210979	143
공지	(필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9	admin	2022.08.15	417773	173
더보기
칼럼	Star Wars가 재미 없는 이유 [23]	5kids2feed	12:44	1932	3
칼럼	Tim Burton의 저평가 받는 진짜 명작 [30]	5kids2feed	2024.09.06	5437	15
불판	9월 11일 (수) 선착순 이벤트 불판 [8]	합법	14:11	4271	25
불판	9월 10일 선착순 이벤트 불판 [32]	너의영화는	2024.09.09	11908	26
이벤트	영화 <줄리엣, 네이키드> GV시사회 초대 이벤트 [11]	마노 파트너	2024.09.09	2191	19
후기/리뷰	힙다미로전 미스터노바디 후기(대강추) [2]	춥다아	2024.04.16	1310	5
영화잡담	힙노틱을 보면서 떠오른 영화 5편 [1] image	럭키가이	2023.09.23	965	1
후기/리뷰	힙노틱(Hypnotic, 2023) 감상평	RAWDENIM	2023.09.22	1048	3
영화잡담	힙노틱 좀 혼란스러운 영화네요 [4]	잡다구리	2023.09.26	1273	6
영화잡담	힙노틱 에그지수 image	너의영화는	2023.09.20	845	1
영화잡담	힙노틱 보신 분 계신가요? [14]	백살공주	2023.09.20	1239	3
영화잡담	힙노시스 에그지수 [2] image	너의영화는	2024.05.03	1170	5
후기/리뷰	힙노시스 단상 [3] image	박재난	2024.05.06	1628	4
후기/리뷰	힘을 내요 미스터리 스포 후기: 관객들 입맛에만 생각하면 그건 영화가 아니다. [2] image	뒷북치는비	2022.12.05	878	0
영화잡담	힐링하고 왔어요!(영화 두 편 관람!) [1]	엘친자	2022.10.13	890	5
영화추천	힐링영화인 줄 알았는데 아니였던 영화 [3] image	니프K	2023.08.11	2671	9
영화잡담	힌국이 싫어서 무인 봤습니다 [3] image	무코리쿠	2024.08.31	740	6
영화잡담	히히 용산 슬램덩크 오전엔 줄이 길었는데 지금은 없습니다 image	요거투	2023.03.01	894	0
후기/리뷰	히트맨(2024) 노스포 후기 [9] image	서래씨	2024.06.08	2483	1
영화잡담	히치콕 사보타주 봤어요! [3] image	박재난	2022.08.19	988	5
영화정보	히치콕 감독님 현기증 리메이크 되나보네요 [6] image	하얀토끼	2023.03.24	1284	8
영화관잡담	히어로 영화가 인기 좋다지만 크리드 3 아맥 나왔으면 좋겠어요. [3]	뒷북치는비	2023.02.22	885	2
영화잡담	히어로 랜딩 실패한 스파이더맨 image	꾸억꾸억후	2022.09.21	637	0
영화잡담	히사이시조 음악 좋아하시는 무코님들 보세요!	Cgv광	2023.03.24	683	1
영화잡담	히사이시조 영화음악 콘서트	Cgv광	2022.10.11	623	2