트롤 밴드 투게더 한글자막, 더빙

아양암

3834 2 6

muko.kr/5144868

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기

트롤 밴드 투게더 한글자막, 더빙 둘중에 뭐가 더 재밌나요???

제 생각에는 한국어 더빙판은 어린아이들이 좋아할거같고

한글자막판은 원작 그대로라서 생생하게 느낄수 있을거 같은데 자막판이 더 재밌나요?

2 추천

이전 다음 위로 아래로 스크랩 댓글로 가기

댓글 6개

아양암 2024.01.02 15:01

지금 아침부터 고민하고있네요.

댓글
0
@아양암님에게 보내는 답글

어딜강룡 2024.01.10 20:04

https://m.blog.naver.com/wlqkd20/223306959546 블로그에 자막이랑 더빙 다 올라온거 같네요.

댓글
0
서래씨 2024.01.02 15:02

한글 더빙 남주역이 별로라는 평이 많더라구요

댓글
2
샤이닝썬 2024.01.02 15:16

더빙은 안봤지만 자막으로 봤을 때 너무 좋았어서 자막 추천드려요

댓글
0
뭉뭉이 2024.01.02 15:23

좋아하는 배우들과 가수들이 더빙해줘서 저는 자막판을 좋아합니다. 트롤들 텐션이 더빙은 좀 차분한 편이에요. 한국어라 그런지.

저는 좀 더 신나는게 좋아서 자막을 좋아하는데
자막읽기 귀찮으시면 더빙도 나쁘지는 않을거같아요. 다만 남주 목소리 하신분이 정말 글읽는수준임

댓글
0
deonggeureoni 2024.01.02 16:01

자막이요!!

댓글
0

댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

T기본글꼴

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜
공지	파트너 계정 신청방법 및 가이드	admin	2022.12.22	391715	95
공지	[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리] [39]	Bob	2022.09.18	405348	137
공지	💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥 [103]	admin	2022.08.18	736241	202
공지	무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [63]	admin	2022.08.17	484571	148
공지	게시판 최종 안내 v 1.5 [64]	admin	2022.08.16	1120139	141
공지	(필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9	admin	2022.08.15	362110	169
더보기
칼럼	<블랙폰> 리뷰 - 어른들의 그늘에 맞서 싸우는 아이들 (스포일러) [2]	아스탄	2022.09.07	1927	11
칼럼	[키메라] 영화 보다 잠든 이들에게... (개구리와 봄꽃, 다시쓰는 역사 RiparBella/ 스포) [4]	Nashira	2024.05.23	2945	5
현황판	하이재킹 굿즈 소진 현황판 [5]	너의영화는	2024.06.14	5308	5
현황판	탈주 굿즈 소진 현황판 [3]	너의영화는	2024.06.26	2561	9
불판	7월 5일(금) 선착순 이벤트 불판 [1]	아맞다	11:24	5315	21
불판	7월 4일 선착순 이벤트 불판 [28]	너의영화는	2024.07.03	11414	53
핫	[오멘]과 [비키퍼] 보고 이상해서 전세계 상영등급을 비교해 봤는데요. [11] image	advantianjile	2024.04.21	1872	13
핫	'파묘' 장재현 감독 "'파묘2' 안 해…한국 뱀파이어 영화 만들 것" [9] image	Tio	2024.05.03	2283	19
핫	<존 윅 4> 4D, IMAX, DOLBYCINEMA 상영 포맷 등록 [3] image	아침햇살	2023.03.24	923	10
영화잡담	오늘 열리는 서쿠중에서 무대인사 회차 있는 영화의 서쿠 [4] image	너의영화는	2024.04.09	1749	9
쏘핫	일본 여행 다녀왔습니다(기쿠지로의 여름, 초속5cm, 너의 이름은 성지순례) [10] image	하얀토끼	2023.04.18	1661	22
영화잡담	지금까지 모은 전단지 [8] image	프레스티지	2024.05.30	911	6
영화잡담	- [5]	익명	2024.06.12	816	0
영화잡담	- [ ] 인어공주 처음과 끝 질문 2개 (스포) [6]	Cosme	2023.05.24	591	0
핫	-[황정민 올해 최악의 매너 1위]- [26] image	스르륵	2023.12.25	4466	14
영화잡담	-스포- 스파이더 4dx 후기 좋음과 애매함을 계속 왔다갔다 했네요 [1]	안녕하세여7	2023.06.22	740	1
영화잡담	!! <탑건> 용아맥과 코돌비 고민중인데요 !! [20]	스턴트맨마이크	2022.08.26	634	5
영화잡담	!! 무코님 연락 바랍니다!!! [10]	영화매니아	2022.11.24	1195	2
영화잡담	!!!스포위험!!!) 저 파묘 스포 당한 걸까요 [5]	낙타낙타짱	2024.02.20	1682	2
영화잡담	!!스포!! 슬픔의 삼각형에서 [4]	놀이공원	2023.05.20	766	1
영화잡담	!!용아맥!! 25일~29일 <아바타2> 열렸어요 [3]	에이스	2023.01.20	603	3
영화잡담	? [15]	익명	2022.12.02	656	2
영화잡담	?? CGV 아바타 예매 어떻게 하신거죠?? [10] image	내일은비	2022.09.15	976	1
영화잡담	?? 원피스 4K 돌비상영도 하네요? [2] image	네이	2023.10.17	905	2
영화잡담	??: 시네마의 시대는 끝났어. 알아. 하지만 오늘은 아니야 [1] image	뒷북치는비	2023.08.18	601	3
영화잡담	??? : 갑자기 분뇨 싸지른다 [1] image	영화담다	2022.10.06	427	4