https://www.screendaily.com/features/exhuma-director-jang-jae-hyun-on-what-lies-beneath-his-horror-hit-and-next-project-plans-exclusive/5192944.article
Future plans
Despite the success of Exhuma, Jang makes it clear that a sequel or spin-off is not being planned. “I have to continue to evolve,” he says. “It’s important that I make something new. If I were to make a sequel, I’d certainly make a lot of money, but I wouldn’t evolve as a director.”
Instead, he is in the early stage of developing an original story based around a vampire, citing Dracula author Bram Stoker as inspiration, and promising a film that will be no less unsettling than Exhuma. “I’m writing in my brain every day something very, very strange,” says Jang. “I want to make a vampire movie in Korea, set [against the backdrop of] the Greek Russian Orthodox church. I will spend two years writing before preparing and shooting, so perhaps it will be ready in four years. I’m lazy.”
What he is not expecting off the back of his recent success is an inflated budget. “I’m not somebody who spends a huge budget on films and typically stays within the level of KW15bn ($12m),” says Jang. “Within that budget, I’m able to do pretty much everything I want to do. For my next film, I want to remain within that budget… but make something even stranger.”
Deepl로 번역
향후 계획
엑슈마의 성공에도 불구하고 장 대표는 속편이나 스핀오프는 계획하고 있지 않다는 점을 분명히 했습니다. "저는 계속 진화해야 합니다."라고 그는 말합니다. "새로운 것을 만드는 것이 중요하죠. 속편을 만든다면 분명 많은 돈을 벌겠지만 감독으로서 진화하지 못할 것입니다."
대신 그는 뱀파이어를 소재로 한 오리지널 스토리를 개발하는 초기 단계에 있으며, 드라큘라 작가 브램 스토커에게 영감을 받아 엑슈마보다 더 불안한 영화를 만들겠다고 약속했습니다. 장 감독은 "매일 머릿속으로 아주 이상한 이야기를 쓰고 있습니다."라고 말합니다. "그리스 러시아 정교회를 배경으로 한 뱀파이어 영화를 한국에서 만들고 싶어요. 2년 동안 집필하고 준비해서 촬영할 예정이니 아마 4년 안에 완성될 것 같아요. 저는 게으르거든요."
최근의 성공에 힘입어 그가 예상하지 못한 것은 부풀려진 예산입니다. "저는 영화에 큰 예산을 쓰는 사람이 아니며 보통 150억 원(1,200만 달러) 수준에서 머물러요."라고 장 감독은 말합니다. "그 예산 안에서 제가 하고 싶은 것은 거의 다 할 수 있습니다. 다음 영화에서는 그 예산 범위 내에서 더 이상한 것을 만들고 싶어요."
스크린데일리와의 인터뷰에서 징재현 감독은
차기작으로 뱀파이어와 관련된 이야기를 개발하고 있다고 합니다. (현재 초기 단계)
