자막으로 보면서 내내 생각한건데
자막을 읽어서 좋고 재밌다 싶은 영화가 아니라
뉘앙스를 바꿔서라도 말로 살려야 하는 영화네.
이런 생각이 들더라구요.
더빙을 못봤지만 자막으로 보는것보단 훨 나았겠다 싶었습니다.
굳이 자막으로 봐서 좋은 부분은
스토리와 상관없이 결말에 보너스같이 들어간
패딩턴 2편 결말 패러디하면서 나온
everybody wants to rule the world 노래 클립 정도 아닐까 싶었네요.
더빙으로는 이 부분이 어떻게 나올지는 모르겠지만요.
영화는 그냥 시간 뗴우기 적당했고 추천하긴 좀 그렇네요.
| 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 공지 |
파트너 계정 신청방법 및 가이드
|
admin | 2022.12.22 | 446451 | 95 |
| 공지 |
[CGV,MEGABOX,LOTTE CINEMA 정리]
[41]
|
Bob | 2022.09.18 | 454651 | 140 |
| 공지 |
💥💥무코 꿀기능 총정리💥💥
[103]
|
admin | 2022.08.18 | 786317 | 203 |
| 공지 | 무코 활동을 하면서 알아두면 좋은 용어들 & 팁들 [65] | admin | 2022.08.17 | 535546 | 150 |
| 공지 | 게시판 최종 안내 v 1.5 [64] | admin | 2022.08.16 | 1191323 | 141 |
| 공지 | (필독) 무코 통합 이용규칙 v 1.9 | admin | 2022.08.15 | 405346 | 173 |
| 더보기 | |||||
| 칼럼 |
Judge Dredd 장르를 말아 먹은 실베스터 스탤론
[5]
|
5kids2feed | 2024.08.24 | 1628 | 4 |
| 칼럼 |
<트위스터스> 길들여지지 않는 것을 길들이기
|
카시모프 | 2024.08.22 | 1438 | 24 |
| 불판 |
8월 27일(화) 선착순 이벤트 불판
[22] 
|
아맞다 | 2024.08.26 | 9290 | 30 |
| 불판 |
8월 26일 선착순 이벤트 불판
[55]
|
너의영화는 | 2024.08.23 | 15289 | 41 |
| 후기/리뷰 |
리볼버 후기
[4]
|
2024.08.20 | 547 | 7 | |
| 영화잡담 |
[스포]리볼버 좋았던 부분 아쉬었던 부분 초간략하게
[6]
|
2024.08.09 | 620 | 4 | |
| 영화잡담 |
멋진 징조들, 주성치 영화 같은 병맛 좋아하신다면 핸섬가이즈를 추천합니다.
[1]
|
2024.08.05 | 331 | 3 | |
| 영화잡담 |
슈퍼배드4 리뷰[전작포함 결말 스포일러 주의]
[1]
image
|
2024.07.24 | 2036 | 1 | |
| 영화잡담 |
[결말 약스포]슈퍼배드4 - 더빙으로 봤으면 훨 나았겠다 싶더군요.
[2]
|
2024.07.24 | 1019 | 4 | |
슈퍼배드4 리뷰[전작포함 결말 스포일러 주의]
