이번 듄 아맥을 보고 듄친자가 된 1人인데요
원작 소설을 읽어보려고 하는데
번역이 어쩌니, 영화보다 별로니 이런 리뷰들이 좀 있어서
구매가 망설여지네요... 가격도 어느정도 있고요.
혹시 먼저 읽어보신 듄친자님들 계시다면
어떠셨는지 살짝 알려주세요~!
이번 듄 아맥을 보고 듄친자가 된 1人인데요
원작 소설을 읽어보려고 하는데
번역이 어쩌니, 영화보다 별로니 이런 리뷰들이 좀 있어서
구매가 망설여지네요... 가격도 어느정도 있고요.
혹시 먼저 읽어보신 듄친자님들 계시다면
어떠셨는지 살짝 알려주세요~!
1부는 잘 나왔고 3부 정도까지는 볼만하지만 뒤로 갈수록 별로 입니다.
내용이 방대한 편인데 영화가 각색은 꽤 잘했지만 1편으로도 충분한데 너무 질질 끌었죠.
2권까지는 아주 재밌게 읽었어요. 아마 번역이 매끄러워서 그런듯한데, 제가 원서를 모르기 때문에 번역이 좋다 나쁘다 평은 못내리겠네요.
영화 파트2가 궁금하시면 1권이라도 읽어보시면 좋습니다. 영화보다 휠씬더 내용이 풍부합니다.